民權西路站為地下三層車站，設有10處出入口，地上一樓為淡水信義線大廳層，地下一樓為淡水信義線月台層，地下二樓為中和新蘆線大廳層，地下三樓為中和新蘆線月台層，中和新蘆線設有一座島式月台及全高式月台門，淡水信義線設有一座島式月台及半高式月台門。